webJobs Copyright 2008, Web Scribble Solutions, Inc. All Rights Reserved. webJobs: Job board software Job board software Job script
This job has expired and you can't apply for it anymore. Start a new search.
Company Name:
Respawn Entertainment
San Fernando Valley, California
United States
Job Type:
Position type:
Full Time
PC / Windows, Playstation 4, Xbox One
Minimum Number Of Professional Titles:
Experience Level:
Some College

Dialogue Editor (Temporary Position)

Respawn is looking for a Dialogue Editor to help create high quality dialogue assets and implement them into the game. This is a temporary position with potential for full time. 


  • Record and edit passes of dialogue for game testing purposes.
  • Batch process and prep dialogue files for game integration.
  • Implement and tune dialogue sound files directly into game engine.
  • Edit dialogue and sync assets to scripted sequences and animations.
  • Track and update progress of assets with a database throughout the course of the project.
  • Assist with script preparation and scheduling for voice recording sessions.
  • Take detailed notes regarding performances and progress during voice recording sessions.
  • Communicate and coordinate transfer of dialogue assets and scripts with the localization team.
  • Interface with Audio, Design, Animation, and Engineering Leads to ensure that dialogue functions in-game and matches vision for specific levels as well as overall design of game.
  • Troubleshoot and help fix audio bugs.
  • Adhere to audio schedule and deliver assets on time.


  • 2+ years of experience in a dialogue sound role for video games.
  • Significant platform game audio experience a must. Shipped AAA games a plus.
  • Experience implementing sound into game engines and 3rd party editors.
  • Strong audio technical expertise.
  • Strong, demonstrable audio editing skills.
  • Professional level skills with major audio software packages such as Nuendo and Sound Forge.
  • Experience with data tracking software and spreadsheets, such as Excel.
  • Detail-oriented and organized, able to track thousands of assets throughout projects.
  • Voice acting and/or directing skills a plus.
  • Passion for audio. Passion for games.

To apply, please send resume and reel/ link to online reel, to jobs@respawn.com